Внешние отмели 1-5 сезон

Пятый сезон начинается для Поугов с тяжёлой утраты в Марокко. Далеко от дома они пытаются пережить смерть одного из членов своей команды, одновременно оставшись без Голубой короны. Проблем становится всё больше: Чендлер Грофф по-прежнему на свободе, Далия и корсары продолжают наступать, а Куки делают всё, чтобы Поугам было некуда возвращаться. Джон Би, Сара, Киара, Поуп и Клео вынуждены рассчитывать на собственную смекалку и неожиданную помощь Рейфа. Теперь им нужно не только отомстить за погибшего друга, но и вернуть себе будущее и свободу, которых они добивались с самого начала. Поугам снова приходится идти против всех, чтобы наконец вернуться домой.